Start
Konkurs platyczno-językowy – Międzynarodowy Dzień Tłumacza

Konkurs platyczno-językowy - Międzynarodowy Dzień Tłumacza

Konkurs platyczno-językowy - Międzynarodowy Dzień Tłumacza

Konkurs plastyczno-językowyKażdy obcy język kryje w sobie wiele pułapek, w które łatwo wpaść i które stały się tematem licznych anegdot. Chodzi o tzw. fałszywych przyjaciół, czyli wyrazy dwóch języków o identycznej lub podobnej formie (graficznej i/lub fonetycznej), lecz różnych znaczeniach oraz o związki frazeologiczne. Ich niedostateczna znajomość powoduje nie tylko błędy w tłumaczeniach, lecz też nieporozumienia, dezorientację, a czasem wybuch śmiechu.

A czy Wam zdarzyły się takie historie? Może znacie związki frazeologiczne w języku, którego się uczycie, które Was szczególnie zaciekawiły, rozbawiły lub zaskoczyły? Spróbujcie je przedstawić plastycznie! To zadanie konkursowe z okazji Międzynarodowego Dnia Tłumacza w Krakowie 2016 r.

Uczestnicy konkursu mają za zadanie wykonanie jednej pracy plastycznej.
Jeden autor /lub grupa może nadesłać jedną pracę plastyczną (bez ramek).
Format prac plastycznych – wyłącznie A3.
Technika wykonania pracy (farby plakatowe, akwarela, rysunek kredką, ołówkiem, piórkiem, grafika komputerowa itp.) jest dowolna. Dopuszcza się tylko prace wykonane na papierze.
Nagrody będą przyznawane indywidualnie lub grupowo. Dopuszczane są prace grupowe ( max. 3 os).

Termin nadsyłania prac 08.11.2016

Szczegóły u nauczycieli języków obcych bądź bezpośrednio u p. A. Walczyk-Zalewskiej (sala 019)

13 Comments

Send a Comment